משטרת לונדון תמשיך לחקור חיים הלפרין - מעצר הבית שלו הוארך בשלשה חדשים

אם היה מי שחשב שהיום יבא הסוף לפחות על החלק המשטרתי אז הוא טעה, מי ששמע את דברי דובר המשטרה הם כועסים ואומרים כי הבעיה עם הרבנים שאינם משתפים פעולה עם המשטרה. הוא הבטיח כי המשטרה תגיע לכל אחד מהם ותעצור את מי שצריך עד אשר יעידו כאשר מדובר במעשים כאלו

מה שברור היה היום, שהם יודעים את כל הסיפור, אבל בינתיים הם לא הצליחו לשכנע כל הנשים שיחתמו על תלונה, כל עוד שאינן חותמות על כתב כזה המשטרה אינה יכולה להגיש כתב אישום

אבל מה שכן, היא יכולה להמשיך ולחקור, וזה מה שהיא עושה. בדרך כלל לאחר חקירה כזו והמשטרה רואה שאין תלונה היא סוגרת את התיק עד שתבא מי ותעיד. אבל במקרה הזה הצהירה  שלא תסגור את התיק למשך של עוד שלשה חדשים ותנסה עד אז לשכנע את מי שיעידו נגדו

אבל עם מי שהקלו יחסית זה עם השלשה האחרים, שגם נגדם אין עדות כלשהי כי הם אכן שידלו שלא להעיד, במקרה שלהם ההארכה היא רק לעוד ששה שבועות מחצית הזמן מ' חיים הלפרין ואם עד אז לא יהיה בידי המשטרה מספיק חומר עם מה להגיש כתב אישום התיק שלהם יסגר

כעת הכדור שוב בידי אותם מי שמבקשים להפלילו יש להם עוד שלשה חדשים לשכנע כל הנשים להעיד נגדו.

מה שברור עתה גם, כי בית הדין המיוחד שצריך לדון בנושא כבר לא יתכנס בשלשת החדשים הקרובים, כל עוד המשטרה ממשיכה לחקור הם 
לא ידונו בנושא